You are here

Eröffnung/ Opening: Bouillon Group - Bouillon by Bouillon // Performance: "Protest"

facebook
twitter

basis produktions- und
ausstellungsplattform
DE
EN

13.9.2018 / 19 Uhr
Eröffnung + Performance:
Bouillon Group -
Bouillon by Bouillon

14.9.2018 / 15 Uhr
Performance "Protest"

 
deutsch (please scroll down for english version)

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage und Facebook.

 

 

 

 

 

 

 

 

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage und auf Facebook.

Wir freuen uns vom 14. September bis 14. Oktober 2018 die umfassende Ausstellung Bouillon by Bouillon des georgischen Kollektivs Bouillon Group bei basis zu präsentieren. Die Eröffnung mit Live-Performance findet am 13. September um 19 Uhr statt.

Bouillon Group nimmt in seinen Performances Bezug auf die vielseitige Kultur seines Heimatlandes sowie auf die post-sowjetische Lebensrealität Georgiens, die sie nicht selten einer kritischen Betrachtung unterziehen. Mit ihrem explizit performativen Ansatz überschreiten sie dabei bewusst die Grenze zwischen Kunst und Leben. Insbesondere durch den Rückgriff auf regionale Traditionen und deren künstlerische Übertragung in neue Kontexte, eröffnen Bouillon Group vielschichtige historische und gesellschaftliche Bedeutungsebenen.
Die Ausstellung zeigt neben den Video-Dokumentationen vergangener Projekte erstmals alle drei Performances der Social Aerobics Trilogie, die live präsentiert werden.

Bouillon by Bouillon ist Beitrag zum offiziellen Ehrengast-Programm der Frankfurter Buchmesse 2018.

Social Aerobics Performances:
13.09.2018, Religious Aerobics, 19:30 Uhr
14.09.2018, Protest, 15 Uhr (Willy-Brandt-Platz)
11.10.2018, The strategies for the Weightlifters + Artist talk, 19 Uhr

 

14. September, 15 Uhr:
Performance "Protest" am Willy-Brandt-Platz

„Protest“ ist die zweite Performance der „Social Aerobics“ Trilogie von Bouillon Group. Mithilfe der Performance werden politische Gesten und Protestbewegungen in einen choreografierten körperlichen Ausdruck überführt, um über die Formen unterschiedlicher Proteste nachzudenken.

Jeder ist eingeladen mitzumachen!

Treffpunkt: Freitag, 14. September, 15 Uhr, vor dem Märchenbrunnen am Willy-Brandt-Platz

Eine filmische Dokumentation der Performance ist anschließend in der Ausstellung "Bouillon by Bouillon" bei basis zu sehen.

 
english (please scroll up for german version)

More information on our homepage and on facebook.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

More information on our homepage and on facebook.

We are pleased to be presenting the comprehensive exhibition Bouillon by Bouillon by the Georgian artist collective Bouillon Group at basis from September 14 to October 14, 2018. The opening and live performance are on Thursday, September 13, 2018 at 7 pm.

In their performances, Bouillon Group reference the multifaceted culture of their home country as well as the reality of life in post-Soviet Georgia, often adopting a critical perspective when doing so. With their explicitly performative approach they focus on transcending the boundaries between life and art. It is particularly by drawing on regional traditions and transferring them artistically into new contexts that Bouillon Group reveals many historical and social levels of meaning.
Alongside the video documentation of a selection of past projects, all three performances of the Social Aerobics trilogy will be presented live for the first time within the framework of the exhibition.

Bouillon by Bouillon is contribution to the Official Guest of Honour Program of the Frankfurt Book Fair 2018.

Social Aerobics Performances:
13.09.2018, Religious Aerobics, 7:30 pm
14.09.2018, Protest, 3 pm (Willy-Brandt-Platz)
11.10.2018, The strategies for the Weightlifters + Artist talk, 7 pm

 

September 14th, 3pm:
Performance "Protest" at Willy-Brandt-Platz

Protest is the second performance from the Social Aerobics trilogy.
Within the performance, political gestures and protest movements are transformed into a choreographed physical expression that reflects on various forms of protest.

Everybody is invited to join the performance!

Meeting point: Friday, September 14, 3 pm, Märchenbrunnen, Willy-Brandt-Platz

A documentation of the group’s Frankfurt performance will be on show in the exhibition Bouillon by Bouillon at basis.